-
1 направленное действие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное действие
-
2 направленное действие
adj1) geol. Richtwirkung (напр. сейсмоприёмника)2) radio. Direktorwirkung3) electr. Richteffekt4) autom. richtungsabhängiges ArbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > направленное действие
-
3 направленное действие
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > направленное действие
-
4 направленное действие
Richteffekt, RichtwirkungRussian-german polytechnic dictionary > направленное действие
-
5 направленное действие
Русско-немецкий словарь по электронике > направленное действие
-
6 направленное действие антенны
Универсальный русско-немецкий словарь > направленное действие антенны
-
7 направленное действие взрыва
adjmilit. gerichtete SprengwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > направленное действие взрыва
-
8 групповое направленное действие
adjradio. Gruppenrichtwirkung (излучателей)Универсальный русско-немецкий словарь > групповое направленное действие
-
9 действие
(с)1. Aktion (f); Funktion (f); Handlung (f);2. Wirkung (f);приведение в действие — Betätigung (f);
арочное действие — Bogenwirkung (f);
имеющий двойное действие — doppelwirkend;
действие эрозии — Erosionswirkung (f);
абразивное действие — Abriebwirkung (f);
подъёмное действие — (F)örderwirkung (f);
всасывающее действие — Saugwirkung (f);
растягивающее действие — Zugwirkung (f);
избирательное действие — Selektivität (f); selektive Wirkung (f);
действие сил — Kräftewirkung (f);
действие распора — Sprengwirkung (f);
неавтоматического принципа действия — handbedient;
полезное действие — Nutzwirkung (f);
действие насоса — Pumpwirkung (f);
действие подпора вверх по течению — Rückwirkung (f) des Staues;
действие всасывания — Saugwirkung (f);
действие струи — Strahlwirkung (f);
действие отсоса — Saugwirkung (f); Sogwirkung (f);
-
10 действие, направленное вовне
npsych. actio transiensУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное вовне
-
11 действие, направленное вовнутрь
npsych. actio immanensУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное вовнутрь
-
12 действие, направленное вперёд
nAv. VorwärtswirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное вперёд
-
13 действие, направленное на выкуп акций
nmanag. RückkaufaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на выкуп акций
-
14 действие, направленное на другой предмет
npsych. (какой-л.) actio transiensУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на другой предмет
-
15 действие, направленное на обман
nlaw. Täuschungshandiung, TäuschungshandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на обман
-
16 действие, направленное на отражение нападения
nlaw. AbwehrhandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на отражение нападения
-
17 действие, направленное на подстрекательство
nlaw. AnstiftungshandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на подстрекательство
-
18 действие, направленное на приготовление к преступлению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на приготовление к преступлению
-
19 действие, направленное на самого себя
npsych. actio immanensУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на самого себя
-
20 действие, направленное на совершение преступления
nlaw. Ausführungshandlung, TathandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие, направленное на совершение преступления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направленное действие — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN directional operation … Справочник технического переводчика
направленное действие — 2.26 направленное действие (directed action): Специальная деятельность или инициатива, не разработанная в виде проекта по парниковым газам, которая выполняется организацией для сокращения или предотвращения прямых или косвенных выбросов ПГ или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЙСТВИЕ, НАПРАВЛЕННОЕ В ПОЛЬЗУ ОДНОГО ИЗ КРЕДИТОРОВ В УЩЕРБ ОСТАЛЬНЫМ — (fraudulent preference) Выплата денег кредитору компании или улучшение его положения каким то другим путем, в то время как компания оказалась не в состоянии платить долги. Если это происходит в результате действий компании в течение шести месяцев … Словарь бизнес-терминов
ДЕЙСТВИЕ, НАПРАВЛЕННОЕ В ПОЛЬЗУ ОДНОГО ИЗ КРЕДИТОРОВ В УЩЕРБ ОСТАЛЬНЫМ — (fraudulent preference) Выплата денег кредитору компании или улучшение его положения каким то другим путем, в то время как компания оказалась не в состоянии платить долги. Если это происходит в результате действий компании в течение шести месяцев … Финансовый словарь
ДЕЙСТВИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ — англ. action, rational; нем. Handeln, rationales. 1. Действие, к рое при заданных условиях и при минимальных затратах приводит к желаемому результату. 2. ПоМ. Веберу осмысленное действие, направленное на достижение целей, ясно осознаваемых самим… … Энциклопедия социологии
ДЕЙСТВИЕ КОММУНИКАТИВНОЕ — англ. action, communicative; нем. Handeln, kommunikatives. Символически опосредствованное действие, регулируемое нормами, направленное на достижение взаимодействия. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ДЕЙСТВИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ — англ. action, rational; нем. Handeln, rationales. 1. Действие, к рое при заданных условиях и при минимальных затратах приводит к желаемому результату. 2. ПоМ. Веберу осмысленное действие, направленное на достижение целей, ясно осознаваемых самим… … Толковый словарь по социологии
ДЕЙСТВИЕ КОММУНИКАТИВНОЕ — англ. action, communicative; нем. Handeln, kommunikatives. Символически опосредствованное действие, регулируемое нормами, направленное на достижение взаимодействия … Толковый словарь по социологии
Действие социальное — совершаемое индивидом и/или группой осмысленное, мотивированное действие, соотносящееся с действиями других людей или ориентированное на них и направленное на достижение ясно осознаваемых целей … Социологический словарь Socium
ДЕЙСТВИЕ В ПОДДЕРЖКУ — AFFIRMATIVE ACTIONСпециальное усилие работодателя, образовательного учреждения или др. организации, направленное на исправление прошлой дискриминационной практики приема на работу в отношении отдельных категорий лиц, напр. женщин и негров, через… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Отражение направленное — Направленное отражение: отражение без элементов рассеяния, подчиняющееся законам отражения, справедливым для зеркала... Источник: ГОСТ 26824 2010. Межгосударственный стандарт. Здания и сооружения. Методы измерения яркости (введен в действие… … Официальная терминология